书名 作者 ISBN 丛书名 全文

重庆出版集团千万巨资续约出版《冰与火之歌》

    日前,备受各方关注的超级畅销书《冰与火之歌》(1-6卷)中文简体版权归属尘埃落定,重庆出版集团投入逾千万元巨资成功续约。1月12日,重庆出版集团在北京图书订货会现场举行“十二年冰火奇缘——2017新年盛典”,成为全国“冰火迷”相隔十二载的一次大联欢,《冰与火之歌》纪念版全新亮相。

  

激烈角逐成功续约 打造奇幻文学出版重镇

    2016年,图书《冰与火之歌》中文简体版权第二度到期后,国内众多出版机构参与竞夺引进版权。最终,重庆出版集团以逾千万元人民币重金第三度获得《冰与火之歌》中文简体版权。

2011年,美国传媒巨头时代华纳旗下的HBO根据小说《冰与火之歌》改编的美剧《权力的游戏》,在全球热播。2016年,《权力的游戏》第六季播出,继续领跑第68届艾美奖,再度蝉联剧情类最佳剧集大奖,最佳导演奖以及最佳编剧奖,并且以累计38项艾美奖的总数打破了单部剧集获奖记录。在第22届上海电视节白玉兰奖颁奖典礼上,《权力的游戏》荣获“最佳海外电视剧长剧奖”。随着美剧的热播,由重庆出版集团多年经营的《冰与火之歌》中文版图书销量一路飙升,目前销售已超过350万册。由重庆出版集团与亚马逊深度合作推出的中文版《冰与火之歌》电子图书,2014年荣获“读者最喜爱的电子书奖”,2015年荣获“十大畅销电子书奖”。

《冰与火之歌》是由美国作家乔治.R .R .马丁所著的奇幻小说系列,被称为当代奇幻文学里程碑式的作品。该书系列首卷于1996年初在美国出版,全书计划推出七卷,目前共出版了《权力的游戏》《列王的纷争》《冰雨的风暴》《群鸦的盛宴》《魔龙的狂舞》五卷。

《冰与火之歌》策划引进者、重庆出版集团卡通分社总经理邹禾表示,策划引进《冰与火之歌》绝非偶然,当初在少有人问津时,他偶然在书摊时发现这套盗版书,当时眼前一亮,决定引进这套书版权。2005年,重庆出版集团引进出版《冰与火之歌》后,市场起初并未很快火起来,但书中庞大的场景和人物群体、纷纭复杂构思巧妙的人物关系,显示了奇幻文学的巨大魅力,展示了作者乔治.R.R.马丁高超的写作技巧,从而吸引了众多“冰火迷”。他认为,这套书的持续走红,除美剧热播的明显拉动外,“冰火迷”口口相传发挥了非常重要作用。重庆出版集团此次在白热化的版权竞争中胜出,在版权报价上并非有绝对优势,版权方对重庆出版集团十余年来成功经营《冰与火之歌》的积极评价也是胜出的重要筹码。

据悉,重庆出版集团近年来着力打造奇幻文学出版重镇,组织由资深译者和奇幻作品专业编辑组成的强大编译阵容精心打造系列奇幻作品。除《冰与火之歌》系列外,重庆出版集团还出版了《猎魔人》《迷雾之子》《携光者》《第一律法》等一批颇具盛名的奇幻文学作品,并拥有了一个为广大读者所熟悉的奇幻图书品牌“独角兽书系”。

全新打造盛情纪念 演绎冰火奇缘

在“十二年冰火奇缘——2017新年盛典”上,重庆出版集团邀请众多“冰火”圈内的重量级人物莅临现场,共话十二年来与《冰与火之歌》结下的不解之缘。全国新华、民营和电商共计50多家重量级渠道经销商出席本次活动。活动中,各渠道十二年来销售《冰与火之歌》冠军名单新鲜出炉,浙江省新华书店集团有限公司、江苏圆周电子商务有限公司和河南至诚经典图书有限公司分别以35.6万册、62.3万册和22.6万册的销量荣获新华书店渠道、电商渠道、民营渠道冠军;重庆出版集团与上海阅文信息技术有限公司、掌阅科技股份有限公司签约《冰与火之歌》电子图书合作,将为广大“冰火迷”营造更加宽广的数字阅读平台和全新的数字阅读体验。活动对外公布:《冰与火之歌》第六卷《凛冬的寒风》中文版有望在2018年出版。

在盛典上,《冰与火之歌》十二周年纪念版全新亮相。此次推出的《冰与火之歌》纪念版,每卷单独为一本,在开本、封面设计、版面设计、使用材质以及装订上都力求精美细致。为了满足广大“冰火迷”的需求,重庆出版集团还倾力打造《冰与火之歌》填色书等其他“冰火”衍生图书产品。为更好展示《冰与火之歌》系列出版物,重庆出版集团在北京订货会展区打造了别具一格的《冰与火之歌》主题展场,从地面贴图、门头造型、书架图腾,再到空中悬吊,现场的装帧设计遍布中世纪城堡、铁王座、各家族徽章、旗帜等经典“冰火元素”,还有专业cosplay团队现场演绎“冰火”人物,让读者身临其境地体验《冰与火之歌》中的奇幻世界。

 

据悉,重庆出版集团还将以出版《冰与火之歌》为契机,继续引进乔治.R .R .马丁的其他作品,让这位奇幻大师的作品更多更好地呈现在中国读者面前。

日期:2017-1-16 | 发布者:编辑审核

用户登录